CIHR CAFÉ SCIENTIFIQUE PRESENTS
Cancer: Do the answers lie within our own tissues? (view the poster)
Medical researchers are making more and more use of human biological materials to better understand diseases, including cancer. Biobanks are collections of samples of human material – such as tissue, blood, saliva, and DNA – provided by subjects who have consented for them to be used for research purposes. Data obtained using samples from biobanks are enabling cancer researchers to improve existing treatments, to discover new medications, to develop new diagnostic tools, and even to analyze the risks of genetic diseases with a view toward preventive medicine. Thus biobanks are having a huge impact on health research and patient care. But they are also raising many ethical questions about protecting the rights of the subjects who have provided the samples, as well as the confidentiality of their data. Come discuss it with the experts.
Space is limited, so please RSVP: ic.icr@mcgill.ca
Join us for a lively discussion about what the most recent health research has revealed. This event is presented by the CIHR Institute of Cancer Research and is designed for the general public. Admission is free.
Presentations will be in French only.
Monday, November 2, 2009, 5:30 p.m.
Le Pub Saint-Patrick
1200 rue Saint-Jean,
Québec, Québec
LE CAFÉ SCIENTIFIQUE DES IRSC PRÉSENTE
Le cancer : Les réponses se trouvent-elles dans nos tissus? (téléchargez)
De plus en plus, la recherche médicale utilise du matériel biologique humain pour mieux comprendre les maladies, dont le cancer. Les biobanques sont des collections d’échantillons humains, tels que tissus, sang, salive, ADN, etc., fournis par des sujets qui ont donné leur consentement aux fins de la recherche. Ces données permettent aux chercheurs en cancérologie d’améliorer les traitements existants, de découvrir de nouveaux médicaments, de développer de nouveaux outils diagnostiques et même d’analyser les risques de maladie génétiques dans un contexte de médecine préventive. Voilà tout un impact sur la recherche et les soins donnés au patient, mais les biobanques soulèvent aussi de nombreuses questions éthiques quant à la protection des droits des sujets qui ont fourni les échantillons et la confidentialité de leurs données. Venez en discuter avec les experts.
Comme le nombre de places est limité, vous êtes priés de confirmer votre présence par courriel à : ic.icr@mcgill.ca
Joignez-vous à nous pour des discussions animées sur ce que dévoilent les plus récentes découvertes de la recherche en santé. Cette activité est présentée par l’Institut du cancer des IRSC et s’adresse au grand public.
Le lundi 2 novembre 2009, 17 h 30
Le Pub Saint-Patrick
1200, rue Saint-Jean,
Québec (Québec)
LE CAFÉ SCIENTIFIQUE DES IRSC PRÉSENTE
Quand m'entraîner m'arrête de respirer! (téléchargez)
Ceci est également vrai pour les personnes qui souffrent de problèmes respiratoires.Chez ces dernières cependant, l'exercice physique peut causer des symptômes respiratoires incommodants et il est important qu'elles sachent comment les prévenir ou les traiter.De plus, l'exercice intense et répété, particulièrement au contact d'irritants comme le chlore des piscines ou autres polluants de l'air, ou encore de l'air froid pour les sports d'hiver, a été mis en cause dans le développement de certains problèmes respiratoires dont la toux persistante, la rhinite et l'asthme. Alors, comment assurer sa mise en forme tout en protégeant son système respiratoire? Est-ce que les athlètes de haut niveau qui nous représentent aux Olympiques compromettent leur santé? Quelles sont les recommandations du Comité Olympique International en matière de santé respiratoire pour les athlètes? Si ces questions vous intéressent, venez en discuter avec nous, ceci vous permettra de mieux comprendre ces enjeux de santé. Veuillez vous joindre à nous et à nos spécialistes pour prendre part à une discussion animée et en apprendre d'avantage au sujet de la santé respiratoire des athlètes. L'exercice physique régulier est essentiel pour se maintenir en santé.
Spécialistes participants :
Monsieur Pierre Harvey
Athlète Olympique
Dr Louis-Philippe Boulet
pneumologue-chercheur
Madame Valérie Bougeault
chercheure
Dr Benoît Lévesque
Institut national de santé publique du Québec
Animateur :
Marc Bergeron
Le jeudi 26 Mars 2009, de 18H00 à 20H00
Mezzanine de la piscine du PEPS de l¹Université Laval
au 1er étage Service des activités sportives Pavillon de l'Éducation Physique et des Sports (PEPS)
2300, rue de la Terrasse,Québec
SVP. Réserver via le site du Réseau: http://www.rsr.chus.qc.ca/